Núria Megías y Alfredo Castellanos, cineastas de la videocreación

SPEAK UP

	La història de Pactar amb el gat vista per Núria Megías... en anglès Núria Megías i Alfredo Castellanos són els videoartistes del nostre film, els únics no actors que a la pel.lícula fan el paper més difícil: fan de sí mateixos. Núria Megías és, entre altres coses, professora d’anglès. En un exercici entre professors d’anglès ha fet una síntesi-resum de la trajectòria del nostre film que forma part des d’ara del nostre patrimoni. Si sou tan amables, please take a look:		La historia de Pactar con el gato vista por Núria Megías... en inglés Núria Megías y Alfredo Castellanos son los videoartistas de nuestro film, los únicos no actores que en la película llevan a cabo el papel más difícil: hacen de sí mismos. Núria Megías es, entre otras cosas, profesora de inglés. En un ejercicio entre profesores de inglés ha hecho una síntesis-resumen de la trayectoria de nuestra película que forma parte desde ahora de nuestro patrimonio. Si sois tan amables, please take a look:
	Núria i Alfredo són persones reals però de vegades em costa veure’ls com a tals perquè tot el que arriba d’ells i de la seva torre és màgic, poètic i místic. Un dels nostres clips està dedicats a ells:		Núria y Alfredo son personas reales pero a veces me cuesta verlos como tales porque todo lo que llega de ellos y de su torre es mágico, poético y místico. Uno de nuestros clips está dedicado a ellos:
(PCEG 30) Núria y Alfredo Tienes que cambiar radicalmente, cambiar el chip