domingo, 29 de noviembre de 2009

Vicky Peña, caràcter polifacético

Vicky Peña,
Premi Nacional de Teatre


Un dels premis més importants que es poden concedir a un actor o actriu ha estat concedit a Vicky Peña, pel "seu caràcter polifacètic com actriu en diferents gèneres, la seva labor referent de magisteri, el seu compromís vital i actiu amb la professió i la seva capacitat de construir personatges autèntics com ha posat de manifest a tota la seva carrera i recentment, entre altres, a Sweeney Todd".

De cap a l’inici de Sweeney Todd és aquest fragment, "Els pitjors pastissos de Londres". Vicky Peña broda cada paraula, cada síl.laba, cada gest. Un magisteri que enlluerna:
Vicky Peña,
Premio Nacional de Teatro


Uno de los premios más importantes que se pueden conceder a un actor o actriz ha sido concedido a Vicky Peña, por "su carácter polifacético como actriz en diferentes géneros, su labor referente de magisterio, su compromiso vital y activo con la profesión y su capacidad de construir personajes auténticos como ha puesto de manifiesto en toda su carrera y recientemente, entre otros, en Sweeney Todd".

De hacia el principio de Sweeney Todd es este fragmento, "Los peores pasteles de Londres". Vicky Peña brilla en cada palabra, cada sílaba, cada gesto. Un magisterio que asombra:


<·Los peores pasteles de Londres·>


Actualment, Vicky Peña duu una gira amb textos de Damià Barbany, i cançons de Kurt Weill, anomenada De Mahagonny a Youkali, un viatge amb Kurt Weill.

Vegeu un fragment a:


Actualmente, Vicky Peña realiza una gira con textos de Damià Barbany, y canciones de Kurt Weill, llamada De Mahagonny a Youkali, un viatge amb Kurt Weill.

Podéis ver un fragmento en:


<·Je ne t'aime pas·>

Nosaltres la podem recordar al seu parlament al dia de l’estrena del nostre film de gats:

Nosotros la podemos recordar en su parlamento el día del estreno de nuestro film de gatos:


<·(PCEG-11) Estrena a Renoir Les Corts·>


I al clip de Badagats, amb imatges del making off d’Isadora Guardia:


Y en el clip de Badagats, con imágenes del making off de Isadora Guardia:


<·(PCEG-22) Badagats·>


Enhorabona a una de les millors actrius d’Europa.


Enhorabuena a una de las mejores actrices de Europa.


martes, 24 de noviembre de 2009

INVENT, INVENTO

Clip 3 a la Biblioteca Vila de Gràcia

L’única vegada a la vida que he gaudit del goig de participar en un INVENT ha estat en la gènesi del clip:
Pactar con el gato (19)
Estructura Audiovisual QM

Es tracta d’una mena de prototipus en moviment, pensat per a estudiosos de guió, que permet fer-se en un minut una idea de l’estructura d’un llargmetratge. La imatge viatja a velocitat vertiginosa, el so orienta a través de diàlegs i músiques significatives respecte cada seqüència i un cursor assenyala constantment la situació en un esquema dibuixat del llargmetratge.

La idea original va ser de Gabriel Quintela, muntador de diversos clips de la nostra pel.lícula, a partir dels esquemes que surten al Diccionario incompleto del guión audiovisual, de Jesús Ramos i l’infrascrit. Jesús Ramos considera que l’efecte resultant de tot plegat s’assembla força a una videocreació.

Vem aplicar l’invent a l’estructura de la nostra pel.lícula i el resultat ha estat aquest:
Clip 3 en la Biblioteca Vila de Gràcia

La única vez en la vida que he sentido el placer de participar en un INVENTO ha sido en la génesis del clip:
Pactar con el gato (19)
Estructura Audiovisual QM

Se trata de una especie de prototipo en movimiento, pensado para estudiosos de guión, que permite hacerse en un minuto una idea de la estructura de un largometraje. La imagen viaja a velocidad vertiginosa, el sonido orienta a través de diálogos y músicas significativas respecto de cada secuencia y un cursor señala constantemente la situación en un esquema dibujado del largometraje.

La idea original fue de Gabriel Quintela, montador de diversos clips de nuestra película, a partir de los esquemas que aparecen en el Diccionario incompleto del guión audiovisual, de Jesús Ramos y el infrascrito. Jesús Ramos considera que el efecto resultante del clip se parece mucho a una videocreación.

Aplicamos el invento a la estructura de nuestra película y el resultado fue este:


<· Estructura Audiovisual QM ·>

Ho vem projectar el dia de la presentació de llibre i dvd a la Biblioteca Vila de Gràcia. Tothom va fer que sí amb el cap.

Potser l’invent no es popularitzi mai, com tants altres, potser sí, qui sap. Sigui com sigui, haurà estat una de les aportacions més rellevants de la nostra trajectòria.

Lo proyectamos el día de la presentación de libro y dvd en la Biblioteca Vila de Gràcia. Todos los presentes asintieron.

Tal vez el invento no alcance la popularidad, como tantos otros, tal vez sí, vaya usted a saber. Sea como fuere, habrá sido una de las aportaciones más relevantes de nuestra trayectoria.

jueves, 19 de noviembre de 2009

Zen: aquí i ara


Zen: aquí i ara
d'Elisabet Prandi
i Adrià Cillero


Un nou documental de dos dels més distingits membres del nostre equip, Elisabet Prandi (directora de fotografia) i Adrià Cillero (muntador) s’estrenarà dissabte que ve dia 21 de novembre a les 23.15 a La 2, al programa Gran Angular.

Sembla ser que es bat el reccord de silenci en un documental emès en una cadena generalista: dos minuts.

Tota la informació al superblog d’Elisabet, dissenyat per Adrià:

Zen: aquí i ara
de Elisabet Prandi
y Adrià Cillero


Un nuevo documental de dos de los más distinguidos miembros de nuestro equipo, Elisabet Prandi (directora de fotografía) y Adrià Cillero (montador) se estrenará el sábado que viene, día 21 de noviembre, a les 23.15 en La 2, en el programa Gran Angular.

Parece ser que se bate el reccord de silencio en un documental emitido en una cadena generalista: dos minutos.

Toda la información en el superblog de Elisabet, diseñado por Adrià:


http://elisabetprandi.blogspot.com/


Si voleu veure a Elisabet Prandi en persona parlant a BTV del seu documental “Paisatges domèstics” sobre el videoartista príncep de l’underground Jesús Ramos, ho podeu fer a:

Si queréis ver a Elisabet Prandi en persona hablando en BTV de su documental “Paisatges domèstics” sobre el videoartista príncipe del underground Jesús Ramos, lo podéis hacer en:


<·Entrevista a Elisabet Prandi·>

Elisabet Prandi és una artista en trobar solucions. Va obtenir un premi als Millors Efectes Audiovisuals, al Festival Experimental de Madrid, per “El viatger”. Podeu veure aquest curt a:

Elisabet Prandi es una artista en encontrar soluciones. Obtuvo un premio a los Mejores Efectos Audiovisuales, en el Festival Experimental de Madrid, por “El viatger”. Podéis verlo en:


<·El viajero coloreado·>

sábado, 14 de noviembre de 2009

Pactar en Colombia

Adriana Villamizar, que se mueve entre las naturalezas de escritora poética, de guionista, de profesora de guión en la Universidad Javeriana y la de hada, ha organizado un fórum sobre nuestra película de gatos ni más ni menos que en Cali (Colombia).



Más sobre Adriana Villamizar en:

azulquitapenas.blogspot.com

lunes, 9 de noviembre de 2009

KOP


<· Pactar con el gato (14) KOP Kasal Okupa Prat ·>

KOP
com la mort d'un amic


El passat dimecres 28 d’octubre del 2009 els Mossos d’Esquadra van desallotjar el Kasal Okupa Prat, un dels focus culturals més importants del Prat de Llobregat, a més de museu viu (la Capella Sixtina del Graffiti), l’indret on vem rodar bona part de la nostra pel.lícula uns quants dies de gener i febrer del 2006 i on vem preestrenar-la l’11 de maig del 2007, quatre mesos abans de l’estrena oficial.

A hores d’ara mig edifici és a terra. Fa uns dies hi vaig passar pel davant. La demolició del KOP em colpeja com la mort d’un amic.

Ha estat un acte estúpid i absurd per part de l’Ajuntament del Prat. També de FECSA, és clar, però d’aquesta empresa acostumada a agredir no esperàvem cap favor. I el procès judicial ha estat una broma de molt mal gust. Penso que l’Ajuntament ha perdut una oportunitat única de manifestar la seva generositat vers un col.lectiu que enriquia veritablement el Prat, generador d’iniciatives com, entre moltes altres, la cooperativa ecològica de consum responsable CalsKarxofa (a la seva web podeu trobar més informació sobre els fets del KOP).

KOP
como la muerte de un amigo


El pasado miércoles 28 de octubre del 2009 los Mossos d’Esquadra desalojaron el Kasal Okupa Prat, uno de los focos culturales más importantes del Prat de Llobregat, además de museo vivo (la Capilla Sixtina del Graffiti), el lugar donde rodamos buena parte de nuestra película unos cuantos días de enero y febrero del 2006 y donde la preestrenamos el 11 de mayo del 2007, cuatro meses antes del estreno oficial.

A día de hoy medio edificio ha sido destruido. Hace poco pasé por allí. La demolición del KOP me hiere como la muerte de un amigo.

Ha sido un acto estúpido y absurdo por parte del Ayuntamiento del Prat. También de FECSA, claro está, pero de esta empresa acostumbrada a agredir no esperábamos ningún favor. Y el proceso judicial ha sido una broma de muy mal gusto. Creo que el Ayuntamiento ha perdido una oportunidad única de manifestar su generosidad respecto de un colectivo que enriquecía verdaderamente el Prat, generador de iniciativas como, entre muchas otras, la cooperativa ecológica de consumo responsable CalsKarxofa (en su web podéis encontrar más información sobre los hechos del KOP).

http://calskarxofa.blogspot.com


Quin paper ha jugat que els membres del KOP sempre hagin estat crítics amb l’Ajuntament? No és precisament l’esquerra qui demana una crítica i una autocrítica permanent? A més, el col.lectiu del KOP és antiviolent, ni tan sols a la manifestació de la tarda del dimecres 28 a la Plaça de l’Ajuntament es va produir un sol incident. Ni contenidors cremats ni llençament d’objectes.

Fotografies del 22 d'octubre, el dia inicialment previst pel desallotjament (ajornat a darrera hora).

¿Qué papel ha jugado que los miembros del KOP siempre hayan sido críticos con el Ayuntamiento? ¿No es precisamente la izquierda quien pide una crítica y una autocrítica permanente? Además, el colectivo del KOP es antiviolento, ni siquiera en la manifestación de la tarde del miércoles 28 en la Plaza del Ayuntamiento se produjo un solo incidente. Ni quema de contenedores ni lanzamiento de objetos.

Fotografías del 22 d’octubre, el dia inicialmente previsto para el desalojo del KOP (pospuesto a última hora).



KOP: Como la muerte de un amigo


Avui El Prat de Llobregat és més pobre.

El col.lectiu, però, continua viu. La consigna principal de les manifestacions és un crit de futur: “No s’ensorren / sis anys de KOP”.

Hoy El Prat de Llobregat es más pobre.

El colectivo, sin embargo, continúa vivo. La consigna principal de las manifestaciones es una llamada de futuro: “No s’ensorren / sis anys de KOP” (No se hunden / seis años de golpe –seis años de KOP).



miércoles, 4 de noviembre de 2009

Pactar Martorell


Pactar a Martorell

El passat dissabte 24 d’octubre els gats van visitar Martorell, de la mà dels Nous Projectes Audiovisuals. Ens va acompanyar un públic més nombrós de l’habitual, en el què la nostra amiga martorellenca Judith Viladot, la seva família i amics en formaven una de les parts més rellevants. La Judith ha estat una de les nostres benefactores més constants. Judith: gràcies!!!

Pactar en Martorell

El pasado sábado 24 de octubre los gatos visitaron Martorell, de la mano de Nous Projectes Audiovisuals. Nos acompañó un público más numeroso de lo habitual, en el que nuestra amiga martorellense Judith Viladot, su familia y amigos formaban una de las partes más relevantes. Judith ha sido una de nuestras benefactoras más constantes. Judith: ¡¡¡gracias!!!



En el fòrum final, presentat per la jove Anna, va pressionar-se al guionista –des de preguntes formulades sempre per dones- per explicar els motius interiors del veterinari David sobre la seva neboda Júlia. Sent alguna cosa per ella? L’estima? Com l’estima?

Els homes de la sala van mostrar-se més comprensius amb l’actitud del veterinari.

Com la majoria de vegades, unanimitat en lloar el treball dels actors. Rose Avalon i Pau Roca van fins i tot motivar un brindis en una jam-session posterior.

Una nena va fer una pregunta també difícil de respondre: com ho fan els actors per a plorar?

En el fórum final, presentado por la joven Anna, el guionista fue presionado –desde preguntas formuladas siempre por mujeres- para explicar los motivos interiores del veterinario David sobre su sobrina Julia. ¿Siente algo por ella? ¿La quiere? ¿Cómo la quiere?

Los hombres de la sala se mostraron más comprensivos con la actitud del veterinario.

Como la mayoría de veces, unanimidad al alabar el trabajo de los actores. Rose Avalon y Pau Roca incluso motivaron un brindis en una jam-session posterior.

Una niña hizo una pregunta también difícil de responder: ¿cómo lo hacen los actores para llorar?



Pactar en Martorell


La tarda a Martorell ha estat una de les més belles del nostre final de festa.

La tarde en Martorell ha sido una de las más bellas de nuestro final de fiesta.