Primeres repercusions

Catalá      Castellano

La cosa s’assembla força a un somni.

Les 10 nominacions als Premis Barcelona ens permeten començar una autèntica segona vida (arribarem a les 7 vides del gat?). La primera va nèixer al Renoir Les Corts i va acabar al Cine Capri del Prat. La segona podria començar al Verdi o… novament a Montcada. Els Cines Montcada, que ja havien exhibit la versió catalana de la pel.lícula, l’han tornat a demanar per fer-la dues setmanes a partir del divendres 30 de novembre.

Molt aviat sabrem quan entrem a l’estrena desitjada del Verdi. Potser demà mateix tindrem data.

El que ja tenim avui és la primera data fixa de les moltes activitats que envoltaran l’estrena al barri de Gràcia. El local modern Heliogàbal, del carrer Ramón y Cajal, exhibirà el dia 12 de desembre el making of de Pactar, inèdit fins a la data, realitzat per la valenciana Isadora Guardia, en una festa en la que hi haurà espectacle musical i l’estrena d’un clip: “Pactar con el gato subliminal”.

Primeras repercusiones

La cosa se parece mucho a un sueño.

Las 10 nominaciones a los Premis Barcelona nos permiten iniciar una auténtica segunda vida (¿llegaremos a las 7 vidas del gato?). La primera nació en el Renoir Les Corts y más o menos terminó en el Cine Capri del Prat. La segunda podría empezar en el Verdi o… nuevamente en Montcada. Los Cines Montcada, que ya habían exhibido la versión catalana de la película, la han vuelto a pedir para hacerla dos semanas a partir del viernes 30 de noviembre.

Muy pronto sabremos cuando tendremos el estreno deseado del Verdi. Quizá mañana mismo habrá fecha.

Lo que ya tenemos hoy es la primera fecha fija de las muchas actividades que rodearán el estreno en el barrio de Gràcia. El local moderno Heliogàbal, de la calle Ramón y Cajal, exhibirá el dia 12 de diciembre el making of de Pactar, inédito hasta el momento, realizado por la valenciana Isadora Guardia, en una fiesta en la que habrá espectáculo musical y el estreno de un clip: “Pactar con el gato subliminal”.